自業自得のような

ニュースでベテラン刑事の大量退職で捜査のレベルが低下しそうなので、若手刑事の育成が急務だとか。
いろいろな業界で言われているのを目にしますが、そんなことはもう数年前から分かっていることで、直前になってドタバタ騒ぐなんてただの自業自得にしか思えないのですが。これまでちゃんと採用/育成してこなかったツケを支払っているだけではないですか?