ホテルでのネット環境

今日から川崎のホテルに２泊です。
持ってきているモバイル環境は、Sony Type PとiPhoneになります。そこで困った問題が。どちらも有線LANのインタフェースがありません。しかしホテルは有線LANのみ。ということで、最近のお供にはPCIの小型無線LANルータ（GW-MF54G2）が加わっています。ホテルの有線LANケーブルをコイツにつなげてあげれば、無線LAN環境のできあがりです。ベットで横になりながらインターネットも全然問題ありません。
本体は小型ですが、ACアダプタとアンテナがついているのが、玉に瑕です。特にACアダプタではなく、USB接続で動いてくれたりなんかすると完璧なのですがね。